Monet intensiiviset analysointijärjestelmät parantavat kansainvälisiä ymmärrysvälineitä. Ongelmana on se mitä kieltä käytetään.